Le juge Diplomacy* vous salue ! ! 25 mars 1990. Info.loeb9 (English Version at the bottom) Traduit par Xavier Constensoux La variante de Diplomacy pour 9 joueurs de Daniel Loeb suit les règles standards du juge aux quelques exceptions suivantes: 8ème joueur: L'Espagne est divisée en quatre régions: o Navarre: Adjacent à l'Atlantique centrale, Gascogne, Catalogne, Madrid et Portugal. o Madrid: Adjacent au Portugal, Navarre, Catalogne et Cordoue o La Catalogne: Adjacent à Cordoue, Madrid, Navarre, Gascogne, Marseille, (CATALONIA) Golfe du Lyon et Méditerranée Occidentale o Cordoue: Adjacent au Portugal, Madrid, Catalogne, Méditerranée (CORDOBA) Occidentale et Atlantique Moyen. Madrid et Cordoue sont des centres de ravitaillement. Le joueur Espagnol commence avec une flotte au Portugal, une armée à Cordoue et une armée à Madrid. Les îles suivantes sont maintenant des territoires: Iceland, l'Irlande, la Corse, la Sardaigne et la Sicile. L'Irlande est un centre de ravitaillement neutre. Le passage entre Cordoue et l'Afrique du Nord comme le passage entre Naples et la Sicile est possible pour des armées. Dans ce cas, un tel mouvement se fait avec une force égale à son nombre de soutien (contrairement à un plus son nombre de soutien). Remarquez que les flottes ne peuvent pas faire ce mouvement et que des soutiens ne peuvent pas être donnés pour cela. Cette forme de mouvement est traitée quasiment comme un convoi par le juge. Une unité non supportée n'aura aucune espèce d'effet sur la province de destination dans l'optique de couper un soutien ou d'empêcher une retraite. 9ème joueur: Il existe une province supplémentaire à l'extrême nord de la carte appelée l'Océan Arctique. On ne peut donner aucun ordre de mouvement à une unité placée en Océan Arctique durant une phase d'automne. Aucune unité ne peut tenter d'aller en Océan Arctique durant une phase d'automne. L'Océan Arctique est adjacent à l'Atlantique Nord, à la mer de Norvège, à la mer de Barents et à la Sibérie. Saint Petersbourg est divisé en deux. La partie orientale, appelée Sibérie n'est pas un centre de ravitaillement et est adjacente à la mer de Barents, St Pétersbourg, Moscou, Kazakz et l'Océan Arctique. Moscou est divisé en deux. La partie orientale, appelée Kazakz, n'est pas un centre de ravitaillement et est adjacente à la Sibérie, Moscou et Sébastopol. La Prusse et la Silésie sont des centres de ravitailement neutres. Le joueur Norvégien commence avec une armée en Norvège, une flotte au Dannemark et une flotte en Suède. La flotte Russe de St Pétersbourg commence en côte nord au lieu d'être en côte sud. Le critère de victoire est de 20 centres. ----- * Diplomacy est une marque déposée de Avalon Hill Game Company, Baltimore, Maryland, tous droits réservés. Utilisé avec leur permission. ---------------------------------------------------------- Greetings from the Diplomacy* Adjudicator!! March 25, 1990. Info.loeb9 Danny Loeb's 9 player variant to diplomacy follows the standard rules of the Adjudicator with the following exceptions: 8th player: Spain is divided into four regions: o Navarre: Adjacent to the Mid Atlantic, Gascony, Catalonia, Madrid and Portugal. o Madrid: Adjacent to Portugal, Navarre, Catalonia and Cordoba. o Catalonia: Adjacent to Cordoba, Madrid, Navarre, Gascony, Marseilles, Gulf of Lyon and Western Mediterranean. o Cordoba: Adjacent to Portugal, Madrid, Catalonia, Western Mediterranean and the Mid Atlantic. Madrid and Cordoba are supply centers. The Spanish player begins with Fleet Portugal, Army Cordoba and Army Madrid. The following islands are now spaces: Iceland, Ireland, Corsica, Sardinia and Sicily. Ireland is a neutral supply center. Passage between Cordoba and North Africa and passage between Naples and Sicily is allowed by armies. However, such a move is made with a force equal to the number of supports (as opposed to one plus the number of supports). Note that fleets may not make this move and support cannot be given in this fashion. This form of movement is treated very much like convoyed movement by the adjudicator. An unsupported unit will have no effect whatsoever on the destination province for the purposes of cutting support or banning retreats. 9th player: An extra space is inserted on the north end of the map called the Arctic Ocean. A unit in the Arctic Ocean may not be given any sort of orders durning a fall turn. No unit may attempt to move into the Arctic Ocean during a fall turn. The Arctic Ocean is adjacent to the North Atlantic, Norwegian Sea, Barents Sea and Siberia. St Pete is divided in half. The eastern half is not a supply center. It is called Siberia and it is adjacent to Barents Sea, St Pete, Moscow, Kazakz and the Arctic Ocean. Moscow is divided in half. The eastern half is not a supply center. It is called Kazakz and is is adjacent to Siberia, Moscow and Sevastople. Prussia and Silesia are neutral supply centers. The Norwegian player begins with Army Norway, Fleet Denmark and Fleet Sweden. The Russian fleet in St Pete starts out on the north coast rather than the south coast. Victory conditions are 20 centers. ----- * Diplomacy is a trademark of the Avalon Hill Game Company, Baltimore, Maryland, all rights reserved. Used with permission.