Recevez les salutations de FROG, le juge Diplomacy  !         4 Janvier 1997


       ***********************
       ** Syntax (Syntaxes) **
       ***********************

 Le format de vos ordres à Diplomacy dépend de la phase du jeu:
 Mouvements, Retraites ou Ajustements. Les ordres multiples doivent
 être entrés ligne par ligne en les séparant avec une virgule ou un
 point virgule.


 Ordres de mouvements:

 <type> <terr_o> <reste>
 <type> <terr_o> <bouge> <terr_d>
 <type> <terr_o> <bouge> <terr_c> <bouge> <terr_c> ... <bouge> <terr_d>
 <type> <terr_o> <soutient> <type> <terr_o>
 <type> <terr_o> <soutient> <type> <terr_o> <bouge> <terr_d>
 <type> <terr_o> <convoie> <type> <terr_o> <bouge> <terr_d>
 <type> <terr_o> <procure à> <puissance>

 Ordres de retraites:

 <type> <terr_o> <bouge> <terr_d>
 <type> <s-terr> <dissoudre>

 Ordres d'ajustements:

 <construire> <type> <terr_o>
 <enlever> <type> <terr_o>
 <abondonner>

 Où:

 <type>           = "army", "a", "fleet", "f", ou <vide>.
 <terr_o>         = Territoire d'origine.
 <terr_d>         = Territoire de destination.
 <terr_c>         = Eaux de convoyage ou route de convoyage (territoires).
 <puissance>      = Nom de la puissance ou l'abréviation en deux ou plus
                     charactères
 <reste>          = "h", "hold", "holds", "stand", "stands"
 <bouge>          = "-", "->", "m", "move", "moves", "move to", "moves to".
 <soutient>       = "s", "support", "supports".
 <convoie>        = "c", "convoy", "convoys".
 <procure à>      = "p", "proxy", "proxy to".
 <dissoudre>      = "d", "disband".
 <construire>     = "b", "build", ou <vide>.
 <enlever>        = "r", "remove", "d", "disband" ou <vide>.
 <abondonner>     = "w", "waive".
 
 Les noms de territoires peuvent être abrégés ou écrits entièrement. Les côtes
 peuvent être spécifiées en rajoutant après le nom du territoire un
  
 <côte>   = "/nc", "(nc)", "/north coast", "(north coast)", "/cn"
 
 ou la côte appropriée à la place de 'north'
 
 Les révisions à vos ordres peuvent être envoyés n'importe quand avant que la
 date limite (deadline) n'arrive. Les derniers ordres valides pour une unités
 précise seront honorés. Si aucun ordre valide est reçu pour une unités
 précise, ce sera listé dans le rapport comme "Aucun ordre envoyé"
 (No order processed).

 Les ordres peuvent être envoyés avec des conditions avec la syntaxe suivante:

  if <condition> then
    <ordres>
  else if <condition> then
    <ordres>
  else
    <ordres>
  endif

 Les "then"s sont en options pour les programmeurs avertis. Les conditions sont
 de la forme:

 <condition> = ["not"] <puissance> <type> <territoire>

 et peuvent être combinés avec les mots "and" et "or" de gauche à droite. Vous
 pouvez utiliser les parenthèses pour changer la priorité. La condition évalue
 "vrai" si une unité du type et de la nationalité précisés est présent (ou non)
 dans le territoire en question. Le territoire doit être précisé, mais le type
 et la puissance sont optionnels et interprétés comme "n'importe lequel" si ce
 c'est pas spécifié. La puissance, le type et le territoire peuvent être entrés
 dans n'importe quel ordre. Les puissance doivent être abrégés de deux ou plus
 charactères. Par exemple:

   phase Fall 1905 Movement
   if french army ruhr and (russian prussia or russian siliesia)
     kiel -> berlin
     munich support kiel -> berlin
   else
     kiel -> ruhr
     munich support kiel -> ruhr
   endif

 La fin de la ligne ferme toutes les parenthèses et la fin des ordres ignore
 les "endif"s manquant sans qu'une erreur soit rapportée. Notez que emmettre
 des messages n'est pas considéré comme des ordres et ces derniers ne peuvent
 pas être envoyés en utilisant ce mécanisme.

 Les ordres peuvent être envoyés pour les futures phases en utilisant la
 syntaxe suivante:

    PHASE <saison> <année> <phase>

 Où la première lettre de la saison ou de la phase est signifiante:

    <saison> = "Spring", "Summer", "Fall" ou "Winter".
    <phase>  = "Movement", "Retreat", "Adjustment" ou "Build".

 Les ordres suivant la commande PHASE seront récupérés et sauvés avant que la
 phase indiquée soit bouclée. Une vérification de certaines syntaxes sera faite
 sur les ordres, mais la liste entière des erreurs ne sera pas déterminée avant
 que n'arrive la phase. Cette liste d'erreurs vous sera envoyée lorsque les
 ordres seront pris en compte. Si des ordres en suspens sont trouvés pour une
 phase particulière, votre puissance recevra le "vos ordres ont été reçus"
 (orders have been received) automatiquement, quoi qu'il arrive, que les ordres
 soient incomplets ou non. Tous les ordres avant ceux de la prochaine phase ou
 la fin du message seront sauvés. En particulier, LES MESSAGES EMIS SERONT
 RETARDES pour une future transmission. Une exception à ça sont les commandes
 "set wait" et "set nowait" qui seront propagés pour une future phase. Vos
 ordres en suspension seront listés en réponses aux soumissions de vos ordres
 intervenants. Pour effacer tous vos messages en suspension, utilisez la
 commande CLEAR.

 Note spéciale, SVP, faites attention aux ordres de construction d'unités que
 vous pourriez anticiper, car les anciens ordres effaceront les nouveaux si
 ordoner de construire plus d'unités que vous posséder d'arsenaux. Ainsi,
 lorsque vous soumettez des ordres pour une future phase de construction
 d'unité, vous devriez lister vos constructions en retour des ordres, de
 préférence au cas où vous ne saurez pas combien d'arsenaux vous
 contrôlerez.


********************************************************************************
***                   **********************************************************
***  ENGLISH VERSION  **********************************************************
***                   **********************************************************
********************************************************************************

 Greetings from the Diplomacy Adjudicator!!                  July 13, 1991.


 The format of your diplomacy orders depends on the phase of the game:
 Movement, Retreats or Adjustments.  Multiple orders can be entered on 
 one line by separating them with commas or semicolons.

 Movement orders:

 <type> <s_prov> <holds>
 <type> <s-prov> <moves>   <d-prov>
 <type> <s-prov> <moves>   <c-prov> <moves> <c-prov> ... <moves> <d-prov>
 <type> <s-prov> <support> <type> <s-prov> 
 <type> <s-prov> <support> <type> <s-prov> <moves> <d-prov>
 <type> <s-prov> <convoy>  <type> <s-prov> <moves> <d-prov>
 <type> <s-prov> <proxy>   <power>

 Retreat orders:

 <type> <s-prov> <moves>   <d-prov>
 <type> <s-prov> <disband>

 Adjustment orders:

 <build>  <type> <s-prov>
 <remove> <type> <s-prov>
 <waive>

 Where:

 <type>    = "army", "a", "fleet", "f" or <empty>.
 <s-prov>  = Source province.
 <d-prov>  = Destination province.
 <c-prov>  = Intermediate water province in a convoy route.
 <power>   = Power name or abbreviation of two or more characters.
 <holds>   = "h", "hold", "holds", "stand", "stands".
 <moves>   = "-", "->", "m", "move", "moves", "move to", "moves to".
 <support> = "s", "support", "supports".
 <convoy>  = "c", "convoy", "convoys".
 <proxy>   = "p", "proxy", "proxy to".
 <disband> = "d", "disband".
 <build>   = "b", "build" or <empty>.
 <remove>  = "r", "remove", "d", "disband" or <empty>.
 <waive>   = "w", "waive".

 Province names can be abbreviated or can be spelled out.  Coasts can be
 specified by following the province name with one of:

 <coast>   = "/nc", "(nc)", "/north coast", "(north coast)"

 or appropriate other directions instead of 'north'.


 Revisions to orders can be sent in anytime before the deadline occurs.
 The last valid order for a particular unit will be honored.  If no valid
 order is received for a particular unit it will be listed in the reports
 as "No order processed".


 Orders can be entered conditionally using the following syntax:

  if <condition> then
    <orders>
  else if <condition> then
    <orders>
  else
    <orders>
  endif

 The "then"s are optional for old fortran programmers.  The conditions
 are of the form:

 <condition> = ["not"] <power> <type> <prov>

 and may be combined with the keywords "and" and "or" evaluated left
 to right.  You can use parenthesis to change the precidence.  The 
 condition evaluates to "true" if a unit of the specified type belonging 
 to the specified power is present (or not) in the specified province.  
 The province must be specified, but the type and power are optional
 interpreted as "any" if not specified.  The power, type and province
 can be specified in any order.  Powers can be abbreviated to two or
 more characters or spelled out.  For example:

   phase Fall 1905 Movement
   if not french army ruhr and (russian prussia or russian siliesia)
     kiel -> berlin
     munich support kiel -> berlin
   else
     kiel -> ruhr
     munich support kiel -> ruhr
   endif

 Conditional statements can be nested with expected results.  The end of
 a line closes off all parenthesis and the end of the orders closes off
 all missing endifs without an error being reported.  Note, broadcast
 messages are not considered orders and thus cannot be sent out
 conditionally using this mechanism.


 Orders can be submitted for future phases using the following syntax:

    PHASE <season> <year> <phase>

 Where the first letter of the season or phase are significant:

    <season> = "Spring", "Summer", "Fall" or "Winter".
    <phase>  = "Movement", "Retreat", "Adjustment" or "Build".

 The orders following the PHASE directive will be collected and saved
 until the indicated phase occurs.  Some syntax checking will be done on
 the orders, but the full list of errors can't be determined until the
 actual phase occurs.  That error list will be mailed to you when the
 orders are processed.  If any pending orders are found for a particular
 phase, your power will get the "orders have been received" status
 automatically whether or not there were any errors or if the orders are
 incomplete.  All orders until the next PHASE directive or the end of
 the mail message will be saved for the specified phase.  Note that only
 orders are saved.  In particular, BROADCAST MESSAGES CANNOT BE DELAYED
 for later transmission.  An exception to this is that the "set wait"
 and "set nowait" directives will be propagated to the future phase.
 Your pending orders will be listed in replies to intervening order
 submissions.  To get rid of all your pending orders, use the CLEAR
 command.

 As a special note, please be aware that subsequent build orders will
 override earlier ones if more build orders are received than you have
 supply centers.  Thus, when submitting orders for future build phases,
 you should list your builds in reverse order of preference in case you
 don't get as many supply centers as you were expecting.